Airlines U.S. airlines are suing the Biden administration over a new rule to make certain fees easier to spot