Airlines Sunwing’s new service fee policy aims to steer more Sales Centre inquiries to online self-serve options